Podstrony
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
- Lindsay, twoje włosy wyglądają niesamowicie naturalnie - zauważyłam. -
Naprawdę bardzo ci do twarzy w tej fryzurze. Podkreśla zwłaszcza twoje kolana.
Lekko zaczerwieniła się w okolicach uszu i mruknęła:
- Zwirusa.
Urocze. Absolutnie urocze. Kiedy szłyśmy do klasy, powiedziałam do Jas:
- Urocze. Absolutnie urocze. Jak chłopak chciałby się z nią spotykać?
W Kwaterze głównej Drużyny Asów
Na przerwie
Rosie zrobiła z gumy do żucia wielkiego balona, który pękł i rozklapciał się jej na
nosie. Ale jaja! Wyglądała, jakby z nosa zwisał jej ogromny gil.
- Patrzcie, jak fajnie się buja - powiedziała. - Mogłabym nim kołysać w rytm
jakiejś piosenki. Takie gilowe disco. Zaśpiewajcie coś skocznego, to zrobię próbę.
Pięć minut pózniej
Pomimo złamanego serca myślałam, że umrę ze śmiechu. Właśnie powstał nowy
gatunek tańca: gilowe disco. Tańczy się je w rytm melodii z serialu EastEnders: gil na
lewo, gil na prawo, pełny obrót, ramiona w górę, gil do przodu, mach - mach - mach,
dłonie na ramiona, wyrzut nogi w lewo, mach - mach - mach, pełny obrót i opadnięcie na
ziemiÄ™.
Idealne pod każdym względem.
Kiedy wlokłyśmy się na parę godzin nudy i depresji, powiedziałam do dziewczyn:
- Myślę, że Herr Kamyer w ogóle nie zauważy, że przez cały niemiecki gile zwisają
nam z nosa aż do pasa. A jeśli zauważy, możemy udawać, że mamy straszny katar.
Dziewczyny, gumy do buzi i żujemy!
Na niemieckim
Ludzie, to był normalnie czad! Na niemieckim tłumaczyłyśmy teksty z podręcznika.
Rodzina Kochów znowu pojechała na wycieczkę i jak zwykle zabrała ze sobą tony
jedzenia. Ilustracje robił chyba jakiś ślepy. Pani Koch wygląda zupełnie jak Herr Kamyer
w sukience. Nigdy nie mam ich dosyć. Zamierzam wręcz napisać do autora podręcznika
(pana A.Schmidta, poważnie, nie żartuję) i spytać, gdzie naprawdę mieszkają ci
Kochowie. Podziękowałabym im w liście za tę wspaniałą rozrywkę, którą nam zapewniają.
Podniosłam rękę, żeby zadać pytanie na ich temat.
Herr Kamyer powiedział:
- Jah", Georgia?
- Herr Kamyer, na jednej z ilustracji przedstawiającej Kochów zauważyłam coś
dziwnego. Wygląda to jak mała kupa na talerzu. Coś mi tu nie gra.
Herr Kamyer zamrugał za szkłami grubymi jak denko butelki.
- Georgia, przynieÅ›, proszÄ™ podrÄ™cznik und"*ð wszyscy to zobaczymy.
Udałam, że kicham w chusteczkę, i szybko przykleiłam sobie do nosa gila z gumy
do żucia. Podeszłam do jego biurka z gumowym gilem rozklapcianym na całym nosie.
Herr Kamyer nic nie zauważył. Jego tak bardzo obchodzi nauczanie, że aż żal.
Chyba naprawdę wierzy, ze chcemy się uczyć.
Położyłam przed nim podręcznik otwarty na stronie z rysunkiem przedstawiającym
rodzinę Kochów i pokazałam mu kupę na talerzu.
- Ach, Georgia, przecież to der Spanferkel"*ð*ð & och ja & kiedy byÅ‚em mÅ‚ody, czÄ™sto
jezdziliśmy do lasu i śpiewaliśmy piosenki przy ognisku. Wspaniała zabawa. Wam też na
pewno by się spodobała.
Nadal trzymałam chusteczkę przy nosie. Herr Kamyer nagle zaczął nucić:
*ð
Jah, ja(niem.) - tak.
*ð
"
Und(niem) - i.
*ð
""
Der Spanferkel(niem.) - pieczone prosiÄ™.
- Podaj mi zapaÅ‚ki und komt mit mnÄ… nad der liebe Rhein"*ð*ð*ð.
Zdjął zaparowane okulary i zaczął je starannie przecierać. Płakał czy jak? Kto wie?
Zresztą kogo to obchodzi? W każdym razie skorzystałam z okazji i na dobre rozbujałam
gila. I nawet odtańczyłam za plecami Herr Kamyera krótkie gilowe disco, a zanim
skończył wycierać okulary, szybko znów przyłożyłam chusteczkę do nosa.
Kiedy wróciłam do swojej ławki, wszystkie dziewczyn zaczęły spontanicznie
klaskać. Herr Kamyer myślał, że to brawa dla jego durnej piosenki o ognisku, i ukłonił
siÄ™. Chyba tylko Niemcy sÄ… kompletnie pozbawieni poczucia humoru.
Pięć minut pózniej
Niestety, on naprawdę uwierzył, że uwielbiamy, jak wspomina swoje wycieczki.
Chyba z milion lat opowiadał nam o nich. Jak to śpiewali o gotowali nad ogniskiem.
Dwadzieścia minut pózniej
Wymieniamy między sobą liściki. Rosie napisała:
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plkskarol.keep.pl
|
